Zum Inhalt springen

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website (fichtelsuite.de) im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Bachmann Vermietungs GmbH
Geschäftsführerin: Juliane-Christin Bachmann
Glockenstr. 3a, 95447 Bayreuth
Telefon: 0921 15 12 03 49
E-Mail: hello@fuehl-wohl.de

2. Allgemeines, Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für eine funktionsfähige Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen oder die Durchführung Ihrer Buchung erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Die Website setzt selbst keine Cookies, speichert keine Informationen auf Ihrem Gerät und verwendet kein Tracking (z. B. kein Google Analytics, kein Facebook-Pixel). Schriften werden lokal von unserem Server geladen, nicht von Google.

Inhalte von Drittanbietern laden wir nur in zwei Fällen: Gästebewertungen (Elfsight) und Videos (YouTube) erst, nachdem Sie dies durch einen Klick ausdrücklich anfordern (Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Buchungskalender auf der Seite „Preise & Buchen“ wird direkt geladen, weil er für die von Ihnen gewünschte Buchung unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig. Ihre Klick-Entscheidung speichern wir nicht; beim nächsten Seitenaufruf werden die Inhalte erst wieder nach einem erneuten Klick geladen.

3. Hosting über Cloudflare

Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem, um die Website sicher und schnell auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Messenger kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisezeitraum, Inhalt der Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten löschen wir, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Buchung über Smoobu

Auf der Seite „Preise & Buchen“ ist der Buchungskalender von Smoobu eingebunden (Smoobu GmbH, Berlin). Beim Laden des Kalenders wird eine Verbindung zu den Servern von Smoobu aufgebaut; dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten übertragen, und Smoobu setzt ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Wenn Sie über den Kalender buchen, verarbeitet Smoobu in unserem Auftrag die eingegebenen Buchungsdaten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Personen und Hunde, Zahlungsinformationen). Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir entsprechend den handels- und steuerrechtlichen Fristen (bis zu 10 Jahre) auf. Datenschutzhinweise von Smoobu:smoobu.com/de/datenschutz.

Innerhalb des Buchungskalenders werden außerdem eingesetzt:

6. Online-Check-in, Meldeschein und Kurbeitrag

Vor Ihrer Anreise bitten wir Sie, über den Link zum Online-Check-in die Daten aller mitreisenden Gäste anzugeben (z. B. Name, Anschrift, Geburtsdatum bzw. Alter, Staatsangehörigkeit, An- und Abreisetag sowie – soweit gesetzlich vorgeschrieben – Ausweisdaten). Wir benötigen diese Angaben,

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie die Durchführung des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Meldescheine bewahren wir ab dem Tag der Abreise ein Jahr auf und vernichten sie innerhalb von drei Monaten danach (§ 30 Abs. 4 BMG); im Übrigen löschen wir die Angaben, sobald sie für Kurbeitrag und Abrechnung nicht mehr benötigt werden.

7. Gästebewertungen (Elfsight)

Auf der Startseite können Sie sich Gästebewertungen (z. B. von Booking.com und Airbnb) über ein Widget von Elfsight anzeigen lassen (Elfsight LLC). Das Widget wird erst geladen, wenn Sie auf „Bewertungen anzeigen“ klicken. Vorher besteht keine Verbindung zu Elfsight. Nach dem Klick werden Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an Elfsight übertragen; außerdem werden Profilbilder der Bewertenden von den Servern der jeweiligen Plattformen (z. B. Google, Airbnb) geladen. Dabei kann eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU, insbesondere in die USA, stattfinden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG, bei Übermittlung in Drittländer Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite neu laden – die Bewertungen werden dann nicht mehr angezeigt, bis Sie erneut klicken. Datenschutzhinweise von Elfsight:elfsight.com/privacy-policy.

8. YouTube-Videos

Auf unseren Anreise-Seiten für Gäste binden wir Videos von YouTube ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Ein Video wird erst geladen, wenn Sie darauf klicken. Erst dann wird eine Verbindung zu YouTube aufgebaut und Ihre IP-Adresse sowie technische Daten werden an Google übertragen, ggf. auch in die USA. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzhinweise: policies.google.com/privacy.

9. Links zu anderen Websites

Unsere Seiten enthalten einfache Links, z. B. zu Google Maps, Booking.com, Instagram, Facebook und zu Ausflugszielen in der Region. Dabei werden keine Daten an diese Anbieter übertragen, solange Sie den Link nicht anklicken. Nach dem Klick gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf

Eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse genügt.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach,www.lda.bayern.de.

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Stand: November 2026